Zuletzt geändert: 20. August 2025

1. Einleitung und Annahme der Nutzungsbedingungen

Willkommen auf der Zippy-Website, erreichbar unter zippy.zip und den zugehörigen Subdomains, einschließlich, aber nicht beschränkt auf terms.zippy.zip (zusammen die „Website"). Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend „Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der Website, die Eigentum der Maler Software S.R.L. ist und von dieser betrieben wird, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die nach dem Recht der Republik Moldau gegründet wurde und besteht (nachfolgend „Zippy", „Wir", „Uns" oder „Unser").

Diese Website stellt Informationen über Unser Zippy-Softwareprodukt (die „Software") zur Verfügung, ermöglicht Ihnen den Download des Software-Installationsprogramms und kann Links zum Erwerb von Lizenzen für die Software bereitstellen.

BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE WEBSITE NUTZEN. DURCH DEN ZUGRIFF AUF, DAS DURCHSUCHEN ODER DIE NUTZUNG DER WEBSITE (A) BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE BEDINGUNGEN UND UNSERE WEBSITE-DATENSCHUTZERKLÄRUNG (WIE IN ABSCHNITT 8 DEFINIERT), DIE HIERIN DURCH VERWEIS EINBEZOGEN WIRD, GELESEN, VERSTANDEN UND SICH DAMIT EINVERSTANDEN ERKLÄRT HABEN; UND (B) VERSICHERN, DASS SIE DAS GESETZLICHE ALTER ERREICHT HABEN, UM EINE VERBINDLICHE VEREINBARUNG EINZUGEHEN. WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN ODER DER WEBSITE-DATENSCHUTZERKLÄRUNG NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE NICHT AUF DIE WEBSITE ZUGREIFEN ODER DIESE NUTZEN.

Diese Bedingungen regeln nicht den Download, die Installation, den Kauf oder die Nutzung der Software selbst. Der Download, die Installation und die Nutzung der Software unterliegen Ihrer Annahme der separaten Zippy-Software-Nutzungsbedingungen (Endbenutzer-Lizenzvereinbarung - „EULA"). Käufe von Software-Abonnements werden von unserem Drittanbieter-Händler auf Rechnung, PayPro Global, abgewickelt und unterliegen deren Bedingungen und Richtlinien zusätzlich zu unserer Software-EULA.

2. Nutzung der Website

Vorbehaltlich Ihrer vollständigen Einhaltung dieser Bedingungen gewähren Wir Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung der Website ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht-kommerziellen Informationszwecke, um sich über die Software zu informieren und das Software-Installationsprogramm zur Evaluierung oder Nutzung in strikter Übereinstimmung mit der EULA herunterzuladen.

Sie verpflichten sich, Folgendes nicht zu tun und keinem Dritten zu gestatten:

(a) Die Website in einer Weise zu nutzen, die gegen geltende nationale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt, einschließlich derjenigen der Republik Moldau oder Ihrer lokalen Gerichtsbarkeit. (b) Die Website für Zwecke zu nutzen, die rechtswidrig oder durch diese Bedingungen untersagt sind, oder zur Aufforderung zur Durchführung illegaler Aktivitäten oder anderer Aktivitäten, die die Rechte von Zippy oder anderen verletzen. (c) Informationen, Inhalte, Grafiken, Code oder Materialien, die von der Website bezogen wurden, ohne Unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung zu kopieren, zu modifizieren, zu verbreiten, zu übertragen, anzuzeigen, aufzuführen, zu reproduzieren, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abgeleitete Werke daraus zu erstellen, zu übertragen oder zu verkaufen, mit Ausnahme des Downloads des Software-Installationsprogramms, soweit ausdrücklich gestattet. (d) Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel oder Schnittstellen zu verwenden, die nicht von Uns bereitgestellt werden, um auf die Website zuzugreifen oder Daten für irgendeinen Zweck ohne Unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Erlaubnis zu extrahieren. (e) Maßnahmen zu ergreifen, die nach Unserem alleinigen Ermessen eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Belastung Unserer Infrastruktur darstellen oder darstellen könnten, oder die den Betrieb eines Systems, von Daten oder Informationen nachteilig beeinträchtigen, abfangen oder enteignen. (f) Die ordnungsgemäße Funktion der Website oder auf der Website durchgeführte Aktivitäten zu stören oder zu versuchen zu stören, oder Maßnahmen zu umgehen, die Wir möglicherweise verwenden, um den Zugriff auf die Website zu verhindern oder einzuschränken. (g) Sich an Verhaltensweisen zu beteiligen, die die Nutzung oder den Genuss der Website durch andere einschränken oder behindern, oder die, wie von Uns festgestellt, Zippy oder Nutzern der Website Schaden zufügen oder sie einer Haftung aussetzen könnten. (h) Zu versuchen, unbefugten Zugang zu einem Teil oder einer Funktion der Website oder zu anderen Systemen oder Netzwerken zu erlangen, die mit der Website oder einem Zippy-Server verbunden sind, oder zu den auf oder über die Website angebotenen Diensten, durch Hacking, Passwort-„Mining" oder andere illegitime Mittel.

3. Rechte an geistigem Eigentum

Die Website und ihr gesamter Inhalt, ihre Funktionen und Funktionalität (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Informationen, zum Download verfügbare Software-Installationsprogramme, Texte, Anzeigen, Grafiken, Fotografien, Bilder, Video, Audio, Musik, Erscheinungsbild, Design, Auswahl und Anordnung davon) sind Eigentum von Zippy (Maler Software S.R.L.), ihren Lizenzgebern oder anderen Anbietern solcher Materialien und sind durch die Gesetze der Republik Moldau und internationale Urheberrechts-, Marken-, Patent-, Geschäftsgeheimnis- und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums oder Eigentumsrechte geschützt.

Der Name „Zippy", das Zippy-Logo und alle damit verbundenen Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsnamen, Designs und Slogans sind Eigentum von Zippy (Maler Software S.R.L.) oder ihren verbundenen Unternehmen. Sie dürfen solche Marken nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Zippy verwenden. Alle anderen Namen, Logos, Produkt- und Dienstleistungsnamen, Designs und Slogans auf dieser Website sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden nur zu Identifikationszwecken verwendet.

Das Herunterladen des Software-Installationsprogramms gewährt Ihnen nur das Recht, die Software gemäß den Bedingungen der separaten EULA zu evaluieren oder zu nutzen, und gewährt Ihnen keine Eigentumsrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum an der Software selbst oder an Inhalten der Website.

4. Software-Downloads

Jede Software, die über die Website zum Download verfügbar ist, ist das urheberrechtlich geschützte Werk von Zippy (Maler Software S.R.L.). Ihr Download, Ihre Installation und Nutzung der Software werden ausschließlich durch die Bedingungen der Zippy-Software-Nutzungsbedingungen (EULA) geregelt, die Sie vor oder während des Installationsprozesses überprüfen und akzeptieren müssen. Bitte lesen Sie die EULA sorgfältig durch, bevor Sie die Software herunterladen, installieren oder nutzen. Zippy lehnt alle Garantien im Zusammenhang mit der Software ab, außer wie ausdrücklich in der EULA angegeben.

5. Links und Dienste Dritter

Die Website kann Links zu Websites, Diensten oder Ressourcen Dritter enthalten, die nicht im Eigentum oder unter der Kontrolle von Zippy stehen. Dies umfasst unter anderem Links zu Unserem Zahlungsdienstleister (PayPro Global) für den Erwerb von Software-Lizenzen.

Zippy hat keine Kontrolle über und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Inhalte, Datenschutzrichtlinien, Nutzungsbedingungen oder Praktiken von Websites, Diensten oder Ressourcen Dritter. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Zippy nicht direkt oder indirekt verantwortlich oder haftbar ist für Schäden oder Verluste, die durch oder in Verbindung mit der Nutzung von oder dem Vertrauen auf solche Inhalte, Waren oder Dienstleistungen verursacht werden oder angeblich verursacht werden, die auf oder über solche Websites, Dienste oder Ressourcen Dritter verfügbar sind. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien aller Websites, Dienste oder Ressourcen Dritter zu lesen, die Sie besuchen oder mit denen Sie interagieren.

6. Gewährleistungsausschlüsse

DIE WEBSITE, IHRE INHALTE UND ALLE ÜBER DIE WEBSITE ERHALTENEN DIENSTLEISTUNGEN ODER ARTIKEL WERDEN „WIE BESEHEN" UND „WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE, GESETZLICHE ODER SONSTIGE GARANTIEN.

IM WEITESTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG LEHNT ZIPPY HIERMIT ALLE GARANTIEN JEGLICHER ART AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER SONSTWIE, IN BEZUG AUF DIE WEBSITE UND IHRE INHALTE, EINSCHLIEẞLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

WEDER ZIPPY NOCH EINE MIT ZIPPY VERBUNDENE PERSON GIBT EINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG HINSICHTLICH DER VOLLSTÄNDIGKEIT, SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, QUALITÄT, GENAUIGKEIT, AKTUALITÄT ODER VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE ODER IHRER INHALTE AB. OHNE DAS VORSTEHENDE EINZUSCHRÄNKEN, SICHERT WEDER ZIPPY NOCH EINE MIT ZIPPY VERBUNDENE PERSON ZU ODER GARANTIERT, DASS DIE WEBSITE, IHRE INHALTE ODER ÜBER DIE WEBSITE ERHALTENE DIENSTLEISTUNGEN ODER ARTIKEL GENAU, ZUVERLÄSSIG, FEHLERFREI ODER UNTERBRECHUNGSFREI SEIN WERDEN; DASS FEHLER BEHOBEN WERDEN; DASS UNSERE WEBSITE ODER DIE SERVER, DIE SIE VERFÜGBAR MACHEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND; ODER DASS DIE WEBSITE ODER ÜBER DIE WEBSITE ERHALTENE DIENSTLEISTUNGEN ODER ARTIKEL ANDERWEITIG IHREN BEDÜRFNISSEN ODER ERWARTUNGEN ENTSPRECHEN WERDEN.

DAS VORSTEHENDE BERÜHRT KEINE GARANTIEN, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN.

7. Haftungsbeschränkung

IM WEITESTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN ZIPPY, IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER IHRE JEWEILIGEN LIZENZGEBER, DIENSTLEISTER, MITARBEITER, VERTRETER, LEITENDEN ANGESTELLTEN ODER DIREKTOREN IN KEINEM FALL FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, UNTER JEGLICHER RECHTSTHEORIE (OB VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIEẞLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG ODER SONSTIGES), DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER WEBSITE, JEGLICHER MIT IHR VERLINKTEN WEBSITES, JEGLICHER INHALTE AUF DER WEBSITE ODER SOLCHEN ANDEREN WEBSITES ENTSTEHEN. DIES UMFASST ALLE DIREKTEN, INDIREKTEN, BESONDEREN, ZUFÄLLIGEN, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIEẞLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF PERSONENSCHÄDEN, SCHMERZEN UND LEIDEN, EMOTIONALEN STRESS, EINNAHMEVERLUSTE, GEWINNVERLUSTE, GESCHÄFTSVERLUSTE ODER ERWARTETE EINSPARUNGEN, NUTZUNGSVERLUSTE, VERLUST DES GESCHÄFTSWERTS, DATENVERLUSTE, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE DURCH UNERLAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIEẞLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERTRAGSBRUCH ODER SONSTIGES VERURSACHT WURDEN, SELBST WENN VORHERSEHBAR ODER WENN ZIPPY AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

DAS VORSTEHENDE BERÜHRT KEINE HAFTUNG, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KANN.

8. Website-Datenschutzerklärung

Alle Informationen, die Wir auf oder über diese Website sammeln, unterliegen Unserer Website-Datenschutzerklärung, die auf der Website zur Einsicht verfügbar ist (nachfolgend „Website-Datenschutzerklärung"). Durch die Nutzung der Website stimmen Sie allen Maßnahmen zu, die Wir in Bezug auf Ihre Informationen in Übereinstimmung mit der Website-Datenschutzerklärung ergreifen. Die Website-Datenschutzerklärung unterscheidet sich von der Zippy-Software-Datenschutzrichtlinie, die Daten im Zusammenhang mit der Software selbst regelt.

9. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

9.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die aus oder in Verbindung mit ihnen, ihrem Gegenstand oder ihrer Entstehung entstehen (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), unterliegen dem materiellen Recht der Republik Moldau und werden nach diesem ausgelegt, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen oder Regeln, die zur Anwendung der Gesetze einer anderen Gerichtsbarkeit als der Republik Moldau führen würden.

9.2 Gütliche Einigung

Die Parteien vereinbaren, zunächst zu versuchen, alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die aus oder in Bezug auf diese Bedingungen entstehen, gütlich durch Verhandlungen in gutem Glauben beizulegen. Jede Partei kann solche Verhandlungen einleiten, indem sie der anderen Partei eine schriftliche Mitteilung zukommen lässt, in der die Art des Streits dargelegt wird. Die Parteien werden einen Zeitraum von mindestens dreißig (30) Kalendertagen nach dem Datum dieser Mitteilung für Verhandlungen über eine Lösung aufwenden, es sei denn, sie vereinbaren schriftlich eine Verlängerung dieses Zeitraums.

9.3 Gerichtsstand

Wenn die Parteien nicht in der Lage sind, den Streit durch gütliche Verhandlungen innerhalb des in Abschnitt 9.2 genannten Zeitraums beizulegen, dann vereinbaren die Parteien unwiderruflich, dass die zuständigen Gerichte der Republik Moldau die ausschließliche Zuständigkeit haben, alle Streitigkeiten oder Ansprüche beizulegen, die aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen, ihrem Gegenstand oder ihrer Entstehung entstehen (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche). Jede Partei unterwirft sich zu diesen Zwecken unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte.

10. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten Uns das Recht vor, nach Unserem alleinigen Ermessen diese Bedingungen von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und zu aktualisieren. Alle Änderungen treten sofort in Kraft, wenn Wir sie auf der Website veröffentlichen, und gelten für alle nachfolgenden Zugriffe auf und Nutzungen der Website. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Bedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen. Es wird erwartet, dass Sie diese Seite häufig überprüfen, damit Sie über alle Änderungen informiert sind, da diese für Sie verbindlich sind. Das Datum „Zuletzt geändert" oben in diesen Bedingungen gibt das Datum der letzten Überarbeitung an.

11. Beendigung oder Aussetzung des Zugangs

Wir behalten Uns das Recht vor, diese Website und alle Dienste, Inhalte oder Materialien, die Wir auf der Website bereitstellen, nach Unserem alleinigen Ermessen ohne Vorankündigung zurückzuziehen oder zu ändern. Wir haften nicht, wenn aus irgendeinem Grund die gesamte Website oder Teile davon zu irgendeinem Zeitpunkt oder für einen bestimmten Zeitraum nicht verfügbar sind. Von Zeit zu Zeit können Wir den Zugang zu einigen Teilen der Website oder der gesamten Website für Benutzer einschränken.

Wir können auch nach Unserem alleinigen Ermessen Ihren Zugang zu allen oder Teilen der Website aus beliebigem oder keinem Grund aussetzen oder beenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verstöße gegen diese Bedingungen.

12. Allgemeine Bestimmungen

12.1 Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen und Unsere Website-Datenschutzerklärung stellen die einzige und vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Zippy (Maler Software S.R.L.) bezüglich Ihrer Nutzung der Website dar und ersetzen alle vorherigen und gleichzeitigen Vereinbarungen, Absprachen, Zusicherungen und Garantien, sowohl schriftlich als auch mündlich, in Bezug auf die Website.

12.2 Abtretung

Sie dürfen keine Ihrer Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ohne Unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Jeder versuchte Abtretung oder Übertragung unter Verstoß gegen diesen Abschnitt ist null und nichtig. Wir können Unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ganz oder teilweise ohne Einschränkung oder Mitteilung an Sie abtreten oder übertragen.

12.3 Verzicht

Kein Verzicht von Zippy auf eine Bedingung oder Bestimmung in diesen Bedingungen gilt als weiterer oder fortgesetzter Verzicht auf diese Bedingung oder Bestimmung oder als Verzicht auf eine andere Bedingung oder Bestimmung. Das Versäumnis von Zippy, ein Recht oder eine Bestimmung gemäß diesen Bedingungen geltend zu machen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Alle Verzichtserklärungen müssen schriftlich erfolgen und von einem bevollmächtigten Vertreter von Zippy unterzeichnet werden.

12.4 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht oder einem anderen zuständigen Tribunal aus irgendeinem Grund für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung eliminiert oder auf das Mindestmaß beschränkt, sodass die übrigen Bestimmungen der Bedingungen in vollem Umfang in Kraft bleiben.

12.5 Sprache

Diese Bedingungen können zur Vereinfachung in mehreren Sprachen zur Verfügung gestellt werden. Die rumänischsprachige Version dieser Bedingungen ist die maßgebliche und rechtsverbindliche Version. Alle anderen Sprachversionen werden als Übersetzungen nur zu Informationszwecken bereitgestellt und haben keine rechtliche Wirkung. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Abweichungen zwischen der rumänischen Version und einer übersetzten Version hat die rumänische Version Vorrang.

12.6 Überschriften

Die Überschriften und Abschnittstitel in diesen Bedingungen dienen nur der Übersichtlichkeit und beeinflussen nicht deren Auslegung oder rechtliche Wirkung.

12.7 Höhere Gewalt

Zippy haftet nicht und ist Ihnen gegenüber nicht verantwortlich, noch wird angenommen, dass sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder diese verletzt hat, für Ausfälle oder Verzögerungen bei der Leistung der Website oder der Bereitstellung ihrer Inhalte, wenn und soweit solche Ausfälle oder Verzögerungen durch Handlungen oder Umstände verursacht werden oder daraus resultieren, die außerhalb Unserer angemessenen Kontrolle liegen. Solche Umstände umfassen ohne Einschränkung höhere Gewalt, Überschwemmungen, Feuer, Erdbeben, Explosionen, Regierungsmaßnahmen, Krieg, Invasion oder Feindseligkeiten, terroristische Bedrohungen oder Handlungen, Aufruhr oder andere zivile Unruhen, nationaler Notstand, Revolution, Aufstand, Epidemie, Aussperrungen, Streiks oder andere Arbeitsstreitigkeiten, Beschränkungen oder Verzögerungen bei Beförderern, Unfähigkeit oder Verzögerung bei der Beschaffung von ausreichenden oder geeigneten Materialien, Telekommunikationsausfall oder Stromausfall.

12.8 Kontaktinformationen

Alle Rückmeldungen, Kommentare, Anfragen für technischen Support und andere Mitteilungen bezüglich der Website sollten über das Kontaktformular auf Unserer offiziellen Website unter zippy.zip/contact an Uns gerichtet werden.